Останнє оновлення: 16 жовтня 2026 р.
Ця Політика конфіденційності описує, як інтернет-магазин ANP Rotas, доступний за адресою anp-rotas.lv, обробляє персональні дані відвідувачів та покупців.
Обробка даних здійснюється відповідно до Загального регламенту про захист даних (GDPR, Регламент ЄС 2016/679) та чинного законодавства Латвійської Республіки.
Ім’я, прізвище: Анатолій Полєтаєв
Реєстраційний номер господарської діяльності: 328602-62577
Адреса господарської діяльності: Latvija, Bauskas novads, Īslīces pagasts, "Salas 2" - 3, LV-3914
Електронна пошта: contact@anp-rotas.lv
Ми використовуємо самостійно розміщений інструмент аналітики Shynet для аналізу відвідуваності та покращення роботи сайту.
Shynet не зберігає IP-адреси відвідувачів і не використовує файли cookie. Для формування ключів сесії IP-адреси та User-Agent хешуються. Ці ключі використовуються для аналітики і не призначені для встановлення особи відвідувачів.
Аналітичні дані зберігаються на нашому сервері. Ми не використовуємо їх для рекламного відстеження або профілювання користувачів.
Під час оформлення замовлення інтернет-магазин може обробляти такі персональні дані:
ім’я та прізвище покупця;
адресу електронної пошти;
номер телефону;
адресу доставки або обраний пакомат;
відомості про замовлені товари;
інформацію, необхідну для персоналізації виробу;
номер замовлення та відомості про його статус;
дані, необхідні для підтвердження оплати та ведення обліку.
Ці дані використовуються для обробки замовлення, виготовлення або підготовки товару, організації доставки, зв’язку з покупцем, обробки повернень та виконання зобов’язань, передбачених законодавством.
Оплата замовлень обробляється платіжним сервісом Klix by Citadele. Для організації платежу ми передаємо Klix адресу електронної пошти покупця та інформацію про склад замовлення.
Платіжні дані обробляються Klix відповідно до власних умов та політики конфіденційності. Ми не отримуємо дані банківської картки покупця. Від Klix ми отримуємо інформацію про статус платежу, необхідну для обробки замовлення.
Детальніше про обробку даних сервісом Klix: https://klix.app/lv/terms/
Для доставки замовлень ми використовуємо службу Omniva. Для організації доставки ми передаємо необхідні дані покупця та відомості про замовлення: ім’я, контактні дані та обраний пакомат або адресу кур’єрської доставки.
Omniva обробляє передані дані відповідно до своїх правил та політик конфіденційності.
Детальніше про обробку даних службою Omniva: https://www.omnivagroup.com/lv/politikas/
Персональні дані обробляються на таких підставах, передбачених GDPR:
виконання договору з покупцем;
виконання юридичних обов’язків, зокрема вимог бухгалтерського та податкового обліку;
законний інтерес у забезпеченні безпеки та працездатності сайту, а також у захисті законних прав продавця;
згода користувача, якщо вона потрібна для конкретної мети обробки.
Якщо обробка ґрунтується на згоді, користувач може відкликати її в будь-який час. Відкликання згоди не впливає на законність обробки, виконаної до її відкликання.
Персональні дані зберігаються лише протягом строку, необхідного для досягнення відповідних цілей, з урахуванням обов’язкових строків зберігання, передбачених законодавством.
Дані про замовлення та платежі можуть зберігатися протягом строків, встановлених чинними вимогами бухгалтерського та податкового обліку.
Листування з покупцями та інформація про повернення можуть зберігатися протягом строку, необхідного для розгляду звернень, виконання зобов’язань та захисту законних прав сторін.
Після закінчення відповідних строків дані видаляються або знеособлюються, якщо їх подальше зберігання не вимагається законом.
Персональні дані можуть передаватися постачальникам послуг, якщо це необхідно для роботи інтернет-магазину та виконання замовлень. До таких одержувачів можуть належати:
Omniva — для доставки;
Klix — для обробки платежів;
постачальники хостингу та технічної інфраструктури;
бухгалтерські та інші фахівці, якщо їхні послуги необхідні для виконання юридичних обов’язків.
Дані передаються лише в необхідному обсязі. Якщо постачальник обробляє дані від імені продавця, застосовуються відповідні вимоги GDPR.
Персональні дані не продаються третім особам.
Якщо використовувані сервіси передбачають передачу персональних даних за межі Європейської економічної зони, така передача здійснюється на підставі, передбаченій GDPR, та із застосуванням необхідних гарантій захисту даних.
Сам факт замовлення з іншої країни не означає, що персональні дані автоматично передаються за межі Європейської економічної зони.
Відповідно до GDPR користувач має право:
отримати інформацію про обробку своїх персональних даних;
запросити доступ до даних та їх копію;
вимагати виправлення неточних даних;
вимагати видалення даних у передбачених законом випадках;
вимагати обмеження обробки;
заперечити проти обробки, що ґрунтується на законному інтересі;
отримати дані у переносимому форматі, якщо це можливо;
відкликати згоду, якщо обробка ґрунтується на згоді;
подати скаргу до наглядового органу з питань захисту даних.
Для реалізації своїх прав користувач може звернутися за адресою: contact@anp-rotas.lv.
Відповідь на запит надається, як правило, протягом одного місяця. У випадках, передбачених GDPR, термін може бути продовжено.
Деякі права можуть бути обмежені, якщо подальша обробка необхідна для виконання юридичних обов’язків або захисту законних прав.
Власник сайту вживає відповідних технічних та організаційних заходів для захисту персональних даних від несанкціонованого доступу, втрати, зміни або розкриття.
Доступ до персональних даних надається лише в обсязі, необхідному для виконання відповідних завдань.
Якщо користувач вважає, що його персональні дані обробляються з порушенням законодавства, він має право звернутися до Державної інспекції з захисту даних Латвії (Datu valsts inspekcija, DVI).
Офіційний сайт: https://www.dvi.gov.lv/
Користувач також має право звернутися до суду відповідно до чинного законодавства.
Ця політика може оновлюватися у разі змін у роботі інтернет-магазину, використовуваних сервісів або вимог законодавства.
Актуальна версія публікується на сайті із зазначенням дати останнього оновлення.
